New global navbar for easier navigation

Baseten’s global nav has a new layout that focuses on deployed models and makes it easier to get to your workspace settings and API keys.